Analysis of the reliability of the local effect model for the use in carbon ion treatment planning systems.