Renouncing electroneutrality is not free of charge: switching on electrogenicity in a Na+-coupled phosphate cotransporter.