The rare epidemiologic coincidence of diverticular disease and advanced colonic neoplasia