Contrasting effects of human settlement on the interaction among sympatric apex carnivores