Directional direct detection of light dark matter up-scattered by cosmic rays from direction of the Galactic center