Anthropogenic range contractions bias species climate change forecasts