Heat transport driven by the ion temperature gradient and electron temperature gradient instabilities in ASDEX Upgrade H-modes