Failure of the most-probable-number technique to detect coliforms in drinking water and raw water supplies