An inhibitory hippocampal–thalamic pathway modulates remote memory retrieval