A plasma cell differentiation quality control ablates B cell clones with biallelic Ig rearrangements and truncated Ig production