Concerns about inherited risk of breast cancer prior to diagnosis in Japanese patients with breast complaints