The Reliability of the Density‐Functional Theory in Actinide Endohedral Systems