Experimental and theoretical study of the V → T,R relaxation of CD4 between 300 and 100 K