Ordering phenomena and formation of nanostructures in InxGa1−xN layers coherently grown on GaN(0001)