Adaptation to High Ethanol Reveals Complex Evolutionary Pathways