Biocatalytic Synthesis of Furan-Based Oligomer Diols with Enhanced End-Group Fidelity