Transport of vacuum arc plasmas through magnetic macroparticle filters