Synthesis and Characterization of Helix‐Coil Diblock Copolymers with Controlled Supramolecular Architectures in Aqueous Solution