Enabling GPU Accelerated Computing in the SUNDIALS Time Integration Library