Cesium Diffusion through Angstrom-Scale Open Spaces in Clay Minerals