Keeping vision stable: rapid updating of spatiotopic receptive fields may cause relativistic-like effects