Quantifying disease-specific symptom improvement after parathyroid and thyroid surgery using patient-reported outcome measures.