Broad Volume Distributions Indicate Nonsynchronized Growth and Suggest Sudden Collapses of Germinal Center B Cell Populations