Understanding how students process and use feedback to support their learning