Giant quantum Hall plateaus generated by charge transfer in epitaxial graphene