An analytical approach to symmetry breaking in multipole RF-traps