Interhemispheric transfer of language in patients with left frontal cerebral arteriovenous malformation

Cerebral arteriovenous malformations (AVMs) are frequently evaluated before therapeutic embolization by superselective injection of anesthetics into individual arterial branches so as to determine whether permanent occlusion would affect eloquent function. In Experiment 1, we used this adaptation of the Wada procedure to study three right-handed adult patients with left frontal cerebral AVMs by injecting vessels in Wernicke's and Broca's areas, respectively, and assessing language functions. The results showed that superselective testing in the inferior division of the left MCA in all three patients produced a dense Wernicke's aphasia. Injections into the left frontal regions, however, resulted in right paresis in all patients, but no language deficits including no loss of fluency. In Experiment 2, Patient 2 underwent fMRI activation for spontaneous word-list generation using multi-slice echo planar BOLD techniques at 1.5 Tesla. A voxel-by-voxel comparison of rest vs activation for each task was performed with a Z-score threshold of 2.5 SD for activated voxels. There was activation in the right hemisphere in the insula, frontal operculum pars opercularis, and inferior frontal gyrus, an area homologous to Broca's area in the left hemisphere. There was also activation in the left hemisphere in the Rolandic region, but language function was unaffected during Wada testing in this area. These data suggested that features of expressive language were no longer controlled by the left frontal lobe where the AVM was located, and provided new evidence for interhemispheric re-organization under conditions of chronic neurovascular disease.

[1]  N. Geschwind Disconnexion syndromes in animals and man. II. , 1965, Brain : a journal of neurology.

[2]  M. Kinsbourne The Minor Cerebral Hemisphere , 1971 .

[3]  K Ugurbil,et al.  Functional magnetic resonance imaging of Broca's area during internal speech. , 1993, Neuroreport.

[4]  W. Young,et al.  Developmental deficits in adult patients with arteriovenous malformations. , 1999, Archives of neurology.

[5]  K. Meador,et al.  Amobarbital evaluation of neurobehavioral function prior to therapeutic occlusion of brain arteriovenous malformations: a new neuropsychological procedure. , 1996, Applied neuropsychology.

[6]  M. Mesulam Principles of behavioral neurology , 1985 .

[7]  J. Drake,et al.  Combined utility of functional MRI, cortical mapping, and frameless stereotaxy in the resection of lesions in eloquent areas of brain in children. , 1997, Pediatric neurosurgery.

[8]  Richard S. J. Frackowiak,et al.  The functional anatomy of motor recovery after stroke in humans: A study with positron emission tomography , 1991, Annals of neurology.

[9]  D Le Bihan,et al.  Magnetic Resonance Imaging Functional Activation of Left Frontal Cortex During Covert Word Production , 1994, Journal of neuroimaging : official journal of the American Society of Neuroimaging.

[10]  G. Duckwiler,et al.  Preembolization functional evaluation in brain arteriovenous malformations: the superselective Amytal test. , 1992, AJNR. American journal of neuroradiology.

[11]  O. Devinsky,et al.  Anterior temporal language areas in patients with early onset of temporal lobe epilepsy , 1993, Annals of neurology.

[12]  D. Tank,et al.  Brain magnetic resonance imaging with contrast dependent on blood oxygenation. , 1990, Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America.

[13]  A. Kertesz Recovery and treatment. , 1993 .

[14]  M. Kinsbourne The minor cerebral hemisphere as a source of aphasic speech. , 1971, Archives of neurology.

[15]  B. Levin,et al.  Language cortex representation: Effects of developmental versus acquired pathology , 1996, Annals of neurology.

[16]  Stephen M. Rao,et al.  Human Brain Language Areas Identified by Functional Magnetic Resonance Imaging , 1997, The Journal of Neuroscience.

[17]  Paul Bach-y-Rita,et al.  Brain plasticity as a basis for recovery of function in humans , 1990, Neuropsychologia.

[18]  M. C. Han,et al.  Preembolization Functional Evaluation in Supratentorial Cerebral Arteriovenous Malformations with Superselective Intraarterial Injection of Thiopental Sodium Solution , 1994, Acta radiologica.

[19]  T. Rasmussen,et al.  INTRACAROTID INJECTION OF SODIUM AMYTAL FOR THE LATERALIZATION OF CEREBRAL SPEECH DOMINANCE EXPERIMENTAL AND CLINICAL OBSERVATIONS , 1960 .

[20]  G. Duckwiler,et al.  Preembolization functional evaluation in brain arteriovenous malformations: the ability of superselective Amytal test to predict neurologic dysfunction before embolization. , 1992, AJNR. American journal of neuroradiology.

[21]  G. Demeurisse,et al.  Language recovery in aphasic stroke patients: Clinical, CT and CBF studies , 1987 .

[22]  V. Haughton,et al.  Functional MR of frontal lobe activation: comparison with Wada language results. , 1998, AJNR. American journal of neuroradiology.

[23]  G. McCloskey Wide Range Achievement Test-Revised , 1987 .

[24]  W D Heiss,et al.  Cerebral glucose metabolism as a predictor of recovery from aphasia in ischemic stroke. , 1993, Archives of neurology.

[25]  M. Torrens Co-Planar Stereotaxic Atlas of the Human Brain—3-Dimensional Proportional System: An Approach to Cerebral Imaging, J. Talairach, P. Tournoux. Georg Thieme Verlag, New York (1988), 122 pp., 130 figs. DM 268 , 1990 .

[26]  W. Young,et al.  Anesthetic Considerations for Interventional Neuroradiology , 1994, Anesthesiology.

[27]  A. Basso,et al.  The Role of the Right Hemisphere in Recovery from Aphasia. Two Case Studies , 1989, Cortex.

[28]  J Pile-Spellman,et al.  'Steal' is an unestablished mechanism for the clinical presentation of cerebral arteriovenous malformations. , 1995, Stroke.

[29]  J Listerud,et al.  Functional magnetic resonance imaging of regional brain activity in patients with intracerebral arteriovenous malformations before surgical or endovascular therapy. , 1996, Journal of neurosurgery.

[30]  K Ugurbil,et al.  Functional magnetic resonance imaging as a management tool for cerebral arteriovenous malformations. , 1995, Neurosurgery.

[31]  E. Kaplan,et al.  The Boston naming test , 2001 .

[32]  P. T. Fox,et al.  Positron emission tomographic studies of the cortical anatomy of single-word processing , 1988, Nature.

[33]  J Pile-Spellman,et al.  Anterior translocation of language in patients with left cerebral arteriovenous malformation , 1997, Neurology.

[34]  D. Knopman,et al.  Mechanisms of recovery from aphasia: Evidence from serial xenon 133 cerebral blood flow studies , 1984, Annals of neurology.

[35]  J. Mazziotta,et al.  Rapid Automated Algorithm for Aligning and Reslicing PET Images , 1992, Journal of computer assisted tomography.