Lyman Alpha Radiation From Collapsing Protogalaxies II: Observational Evidence for Gas Infall