Two in One: Modified Polyurethane Foams by Dip‐Coating of Halloysite Nanotubes with Acceptable Flame Retardancy and Absorbency