Speaking English the Malaysian way – correct or not?

ABSTRACT An examination of the give and take between local varieties and the expectations of classroom English. Like a microcosm of World Englishes, English in Malaysia is spoken in a multitude of accents characterizing different ethnic groups, socio-economic, education, language and geographical backgrounds. It is also not unusual for Malaysians to accent-switch according to context. Amidst the cacophony of local accents arise issues about whether such accents are correct or good or acceptable. This paper discusses the tension between speaking English with a Malaysian accent and the need for a pronunciation model from another variety, typically British English, in the teaching of English in Malaysia. Based on ongoing research on the pronunciation of Malaysian English, this paper suggests how this tension can be alleviated.