A peptide sequence confers retention and rapid degradation in the endoplasmic reticulum.