Mapping the conjugate and corotating storm‐enhanced density during 17 March 2013 storm through data assimilation