Mitochondrial pathways governing stress resistance, life, and death in the fungal aging model Podospora anserina