Lateral display as a combat tactic in Richardson's ground squirrel Spermophilus richardsonii