Elastic strains induced by electric fields in quasicrystals