Self-localization of a small number of Bose particles in a superfluid Fermi system