Comparison of two methods for analysis of gene–environment interactions in longitudinal family data: the Framingham heart study