Novel assays monitoring direct glucocorticoid receptor protein activity exhibit high predictive power for ligand activity on endogenous gene targets