Mapping of the lubrication regimes in rough surface EHL contacts