Compressible magnetoconvection in oblique fields: linearized theory and simple nonlinear models