Evolution of the Pseudomonas aeruginosa quorum-sensing hierarchy