Dynamics of the membrane–cytoskeleton interface in MHC class II‐restricted antigen presentation