External validation of the COVID-19 4C mortality score in an urban United States cohort