Activity‐regulated cytoskeleton‐associated protein (Arc/Arg3.1) regulates anxiety‐ and novelty‐related behaviors