An experimental investigation of vortex development on pitching low-aspect-ratio plates