Boundary phenomena and variability in Japanese high vowel devoicing