Beyond expectations: Residual Dynamic Mode Decomposition and Variance for Stochastic Dynamical Systems