Development and in-depth investigation of pre-service teachers' digital competencies based on DigCompEdu: a case study