On the non-smoothness of the vector fields for the dynamically invariant Beltrami coefficients