Observation of Reconstructable Radio Emission Coincident with an X-Class Solar Flare in the Askaryan Radio Array Prototype Station